diff --git a/backend/README.md b/backend/README.md
index b472ff7..308a13d 100644
--- a/backend/README.md
+++ b/backend/README.md
@@ -151,7 +151,7 @@ backend/
 - `POST /api/watchlist` - 添加待看项目
   - 参数: `url` (必填), `title` (可选，不提供则自动生成)
 - `PUT /api/watchlist/:id` - 更新待看项目
-  - 参数: `title` (项目标题)
+  - 参数: `title` (项目标题), `url` (项目URL)
 - `DELETE /api/watchlist/:id` - 删除待看项目
 
 ## 🔧 配置说明
diff --git a/ui/src/components/artwork/ArtworkInfoPanel.vue b/ui/src/components/artwork/ArtworkInfoPanel.vue
index 26c2164..e197c1a 100644
--- a/ui/src/components/artwork/ArtworkInfoPanel.vue
+++ b/ui/src/components/artwork/ArtworkInfoPanel.vue
@@ -49,7 +49,7 @@
 
         <!-- 作品导航 -->
         <div v-if="showNavigation" class="artwork-navigation">
-            <button @click="$emit('goBack')" class="nav-btn nav-back" title="返回作者页面">
+            <button @click="$emit('goBack')" class="nav-btn nav-back" title="返回作者页面(快捷键: Esc / ↑ )">
                 <svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor">
                     <path d="M20 11H7.83l5.59-5.59L12 4l-8 8 8 8 1.41-1.41L7.83 13H20v-2z" />
                 </svg>
diff --git a/ui/src/components/common/WatchlistWidget.vue b/ui/src/components/common/WatchlistWidget.vue
index c12b8c5..ac75f9d 100644
--- a/ui/src/components/common/WatchlistWidget.vue
+++ b/ui/src/components/common/WatchlistWidget.vue
@@ -111,12 +111,12 @@
           </div>
           <div class="form-group">
             <label>URL</label>
-            <input :value="editingItem.url" type="text" class="form-input" readonly disabled>
+            <input v-model="editUrl" type="text" class="form-input" placeholder="请输入URL" @keyup.enter="saveEdit">
           </div>
         </div>
         <div class="modal-actions">
           <button @click="cancelEdit" class="btn btn-secondary">取消</button>
-          <button @click="saveEdit" class="btn btn-primary" :disabled="!editTitle.trim()">保存</button>
+          <button @click="saveEdit" class="btn btn-primary" :disabled="!editTitle.trim() || !editUrl.trim()">保存</button>
         </div>
       </div>
     </div>
@@ -232,6 +232,7 @@ const isOpen = ref(false);
 const addLoading = ref(false);
 const editingItem = ref<WatchlistItem | null>(null);
 const editTitle = ref('');
+const editUrl = ref('');
 const showingAddModal = ref(false);
 const addTitle = ref('');
 const addUrl = ref('');
@@ -400,18 +401,21 @@ const navigateToItem = (item: WatchlistItem) => {
 const editItem = (item: WatchlistItem) => {
   editingItem.value = item;
   editTitle.value = item.title;
+  editUrl.value = item.url;
 };
 
 const cancelEdit = () => {
   editingItem.value = null;
   editTitle.value = '';
+  editUrl.value = '';
 };
 
 const saveEdit = async () => {
-  if (!editingItem.value || !editTitle.value.trim()) return;
+  if (!editingItem.value || !editTitle.value.trim() || !editUrl.value.trim()) return;
 
   const success = await watchlistStore.updateItem(editingItem.value.id, {
-    title: editTitle.value.trim()
+    title: editTitle.value.trim(),
+    url: editUrl.value.trim()
   });
 
   if (success) {
diff --git a/ui/src/services/watchlist.ts b/ui/src/services/watchlist.ts
index 9393766..c5ece2f 100644
--- a/ui/src/services/watchlist.ts
+++ b/ui/src/services/watchlist.ts
@@ -19,6 +19,7 @@ export interface AddWatchlistItemParams {
 // 更新项目的参数接口
 export interface UpdateWatchlistItemParams {
   title?: string;
+  url?: string;
 }
 
 class WatchlistService {
diff --git a/ui/src/views/ArtworkView.vue b/ui/src/views/ArtworkView.vue
index 70f0209..a20c19a 100644
--- a/ui/src/views/ArtworkView.vue
+++ b/ui/src/views/ArtworkView.vue
@@ -711,7 +711,7 @@ const handleKeydown = (event: KeyboardEvent) => {
   } else if (event.key === 'ArrowRight' && canNavigateToNext.value) {
     event.preventDefault();
     navigateToNext();
-  } else if (event.key === 'Escape') {
+  } else if (event.key === 'Escape' || event.key === 'ArrowUp') {
     event.preventDefault();
     goBackToArtist();
   } else if (event.key === 'ArrowDown') {